Come down with

"Come down with"는 일반적으로 감기, 인플루엔자, 병 등을 의미하는 표현으로, '감기에 걸리다', '병에 걸리다'와 같은 뜻을 가지고 있습니다.

 

예를 들어, "I came down with the flu last week"는 "나는 지난 주에 감기에 걸렸다"라는 뜻입니다.

 

"Come down with"는 병을 앓거나 걸릴 때 사용되지만, 감정이나 마음 상태에 대해서도 사용될 수 있습니다.

 

예를 들어, "He came down with a sudden wave of sadness"는 "그는 갑작스런 우울감에 시달렸다"라는 의미가 됩니다.

 

 

1. 나는 목이 따갑다는 기분이 들어 감기에 걸릴지도 모르겠어요.
2. 그녀는 그 식당에서 먹은 후 음식 중독에 걸렸어요.
3. 사무실 전체가 몇 명이 아프기 시작했기 때문에 독감에 걸릴지도 몰라 걱정이에요.
4. 그는 열이 나서 집에서 쉬어야 했어요.
5. 캠핑 여행 후 많은 아이들이 불치병에 걸린 것 같아요.
6. 그녀는 심각한 폐렴에 걸려 입원해야 했어요.
7. 선수가 경기 중에 부상을 당해 필드에서 내려가야 했어요.
8. 파티 후 여러 손님이 돌고래병에 걸렸다는 소문이 돌아요.
9. 이렇게 긴 비행 후 시차 증후군에 걸리지 않았으면 좋겠어요.
10. 갑작스런 편두통으로 그는 그날 일정을 취소해야 했어요.

 

1. I think I might be coming down with a cold. My throat feels scratchy.
2. She came down with a case of food poisoning after eating at that restaurant.
3. The whole office is worried they might come down with the flu since several people are sick.
4. He came down with a fever and had to stay home from work.
5. After the camping trip, many of the kids came down with a bad case of poison ivy.
6. She came down with a severe case of pneumonia and had to be hospitalized.
7. The athlete came down with an injury during the game and had to be taken off the field.
8. After the party, several guests came down with a stomach bug that was going around.
9. I hope I don't come down with jet lag after such a long flight.
10. He came down with a sudden migraine and had to cancel his plans for the day.